»
»

離岸交流

日本沖繩教育交流

01/02/2021

離岸交流

保良局屬下吳多泰、曹金霖夫人、金卿及方王錦全幼稚園聯校舉行日本沖繩教育專業交流。共有56位教職人員於2017418日至421日一同前往日本沖繩。

糸満市立喜屋武保育所

教育理念-讓幼兒擁有輝煌的人生,微笑著迎接每一天。他們旨在讓幼兒盡情地玩,懷著希望和夢想,身心健康地成長。教育目標-他們希望幼兒每天都充滿力量、精神奕奕,擁有正面的思想,懂得思考,做到自己想做的事情,並根據自己的興趣去學習。校園行政架構-包括園長一名、副園長兩名、班主任九名、職員四名、兼職人員三名以及支援人員一名所組成。教學特色-幼兒學習由零至五歲,由政府資助,支援區內雙職家長的需要。早上為自由活動及教學時間,幼兒進行室內遊戲,加強互動社交能力,在中午前,幼兒有一小時的戶外活動時間,讓幼兒一邊玩,一邊學習,提升他們的集中力。他們期望幼兒在保育園中,培養到自理能力、社交能力以及學習能力。校園設施-園內設有大草坪、沙池、單桿、攀登架、滑梯等設施,讓幼兒可以自由地在草坪上奔跑、踏單車、攀爬等。


  

   

愛星幼稚園

1965年創校至今,教育理念為「智慧人必發光,如同天上的光;那使多人歸義的,必發光如星,直到永永遠遠(但以理書 123)。」是一所基督教私立學校,旨在讓幼兒用生命去探索這個世界,並向世界發展。教育目標-愛星幼稚園以愛(Love)、尊重(Respect)、茁壯地成長(Strengthen)為教育目標。他們希望在幼稚園這個花園裏,幼兒在成人溫暖的關顧和支持下,透過每天的生活和各種體驗,建立自我形象,提升自信。園方希望幼兒在「愛」的教育下成長,尊重每一位幼兒,讓幼兒從中了解自然環境和社會文化差異,為幼兒開拓迎向未來的力量。教學特色-重視「遊戲為本」,認為在幼兒這個花園裡,有著無限的可能性。他們希望幼兒從玩中學,對學習感興趣,在「玩」中成長,從此抱持對學習的熱忱。重視全人教育,從每天的體驗中,讓幼兒學習不同的知識。他們亦透過活動式的教學,帶幼兒到不同的地方參觀,用心感受。例如:幼兒參觀中城城跡,用手去摸摸建築用的石頭,從親身的體驗,了解古人建築的智慧。他們確信,幼兒透過親眼看到、用雙腳走過、用雙手摸過,以及用心去感受,有效提升幼兒對學習興趣。

梁芷惠老師

系滿市立系滿南幼稚園簡介

位於沖繩系滿市系滿南區,於一九七四年建立,屬於市立幼稚園。幼稚園內設有4歲班一班及5歲班兩班,全校共有72名學生。附設直屬小學,校舍與幼稚園相連,提供一條龍升學服務予幼稚園畢業生。

學校以「人本教育」為辦學宗旨。學校相信每位幼兒都是獨特和充滿發展潛能。為此,我們希望建立一個愉快、開放和多元化的學習環境,並提供一個全面、均衡及適切的課程,讓幼兒能發揮他們無限的潛能,為社會培育具備創造價值能力的人才。

學校行政架構包括:校長一名、政府教育部人員2名、幼兒工作員3名。學校上課時間為上午九時至下午二時,為雙職家長的幼兒提供延展服務至下午六時半。日程大部分時間為遊戲學習,學習內容著重培養幼兒「獨立性」及「融合性」,幼兒從自主學習中獲得知識。日程中包括午膳時間,學校提供三天的午膳服務,其餘兩天幼兒需自備便當。

小一銜接方面,學校安排學生進行有關不同的體驗活動,與小學生進行混齡活動的體驗;亦安排學生參觀小學,並將幼兒評估報告交予小學參考。幼兒有特殊需要支援方面,校舍內提供無障礙通道予輪椅使用者。對於身體殘障的學生,政府會每天派員提供有關協助;能力障礙之幼兒,學校會安排一位特殊工作員提供個別輔導。                       

梁嘉恩主任


平安幼稚園

平安幼稚園位於日本沖繩那霸市,課程旨在讓幼兒在自然的環境中,培養自理能力、與人溝通能力、自發地學習,藉著在不同的領域的學習,發掘自己的興趣。學校重視語文教育,相信幼兒必需有足夠的語文「輸入」,才能獨立地閱讀書本及藉書寫表達自己。

他們很重視幼兒的藝術發展,通過體驗式的學習,豐富幼兒的經驗,提升幼兒感知音樂的能力、促進繪畫等創意表達能力。學校亦鼓勵幼兒有自己的思考能力,懂得實踐自己的計劃。課程亦會為幼兒提供足夠的合作機會,讓幼兒在過程中體驗群體生活,建立民主的態度。平安幼稚園的音樂課能讓幼兒體驗音樂的基本學習,培養音樂帶出情感的情操。

以石井系統教授語文,運用圖畫書、閃卡等,提升幼兒的閱讀能力和背誦能力等;採用東京兒童教育中心使用的教材,為幼兒提供德育方面的教育;運用一些智力開發遊戲,讓幼兒學會如何思考,提升解難能力;聘請專業的體育老師並於每週一次教授體育課程;還設有課外班,為幼兒提供有趣新穎的活動,豐富了幼兒的自信心和心靈發展。

許茵老師

「愛」與「獨立」兼的教育

首次踏足日本,這個兒時在卡通、漫畫中憧憬的夢想國度,和我想像中整齊、乾淨、自律、有禮的印象不謀而合。來到沖繩,鄉郊味濃,民風純樸,與繁盛的香港市區形成強烈的對比。

 整個交流旅程,我共探訪了三間位於沖繩內的幼稚園及託兒園--「愛星幼稚園」、「平稚園」及「系滿市喜屋保育園」。三間學校各有特色,但同他們都有着共同的辦學理念--「雖然身處沖繩小城市,期望幼兒能放眼世界,與世界接軌」宏願,帶,擴闊視強調孩子在「愛」與「獨立」兼的環境下成長。此外,行程還安排參觀當地名勝古蹟,加強文化薈萃交流,如首理城公園、最南端世界最大的海洋博水族館、菠蘿園、苦瓜園、琉球文化體驗館、琉球世界文化王國等,行程豐富,令人樂而忘返。

在這個沖繩縣裏,我經歷了多個「第一次」,「第一次」踏足日本這個國家、「第一次」探訪日本幼稚園、「第一次」嘗試親手造玻璃杯、「第一次」在水族館觸摸海星和海蔘、「第一次」日本明信片,太多的「第一次」嘗試,令我對日本這個國家充滿期待「下一次」。

古雅婷老師

充滿愛的幼稚園

香港的生活節奏快速,不論成人或幼兒做任何事也要求效率,沖繩的生活節奏相對輕鬆,十分嚮往日本人的生活,樸實而不華卻有素質的生活。今次的沖繩教育交流,有幸參觀三所學前教育機構,包括平安幼稚園、愛星幼稚園及系滿市立喜屋武保育所。

讓我最深刻的是幼兒天真燦爛的笑容,能有這種笑容應與沖繩的文化、環境相關。三所幼稚園也有共同的教育理念,讓幼兒擴闊眼界,由幼稚園到沖繩、沖繩到日本,再到全世界。三所幼稚園的環境也十分寬敞,每天幼兒也有很多自由活動的時間,在寬敞的環境下,進行自己喜歡做的事情,小朋友自然樂於學習。還記得在我們參觀時,一位幼兒在沙地上採摘了一朵小花送給另一位幼兒,充滿愛心且溫馨的感覺。另一位手持泥筒的幼兒雖與我們語言不通,仍主動嘗試運用身體語言與我們溝通。讓我感受到整所幼稚園濃罩著滿滿的愛。

在參觀平安幼稚園,我有另一個深刻的體會,當時,幼兒正在吃午膳,午膳後,幼兒便要自行更換衣服準備午睡,當中一位幼兒把衣服脫光,光著身子與同伴玩包剪揼,我們也大為感到驚訝,但老師並未有立即制止,幼兒玩了一會兒便自動自覺地把衣服更換好,並把替換的物品放好。讓我深深的感受到只要給予時間及空間,幼兒也會把事情完成。深深體會到,若能多給予幼兒時間及自由空間,營造一個民主、自主且充滿愛的學習氣息,期望每天也能看見幼兒天真燦爛的笑臉。

袁敏儀老師

觸目皆是風光明媚

四天的日本沖繩之行,藝術體驗部份最令我深刻,我們參觀了琉球國首里城、玉泉鐘孔石洞、琉球王國村及參與體驗王國的活動,讓老師接觸琉球文化,初探如何製作傳統的紮染、玻璃、風鈴、黑糖及樂器三線,活動讓我感受到當地的風土人情富有獨特的民族性地區,擴闊藝術視野,豐富創作經驗,也增進同事們的情誼。

這次日本交流之旅,有助加深對日本早的理解,讓我了解日本的幼兒教育也有幼稚園和保育園之別注重以人為中心的教學方法,強調個人潛能的啟發,重點認為不同年齡的幼兒需要接受不同挑戰。參觀三所幼稚園後不難發現,日本的幼教老師強調讓小朋友獨立,不主張過分保護他們,強調讓小朋友自由成長及探索,給予幼兒足夠空間發展多元智能,過程中老師的角色是希望能依照每個孩子的智能特長來加以引導,鞏固他們的身心發展及成長。而整個校舍猶如一個大型遊樂場,多以樹木和陽光為中心,與大自然融為一體,課室設計又誘導幼兒自發性學習,為幼兒提供開放式的學習環境,重點培養幼兒由心而發的自信和專注能力

是次境外交流活動雖然短促,但行程中收穫豐富,老師更能把握在旅程的早、午及晚餐時間,以小組分享形式互動交流,回港後又在校內進行回饋,日後盼望能再次參與有關的教育專業交流活動,讓老師們增廣見聞,把新思維實踐於日常教學中與幼兒共享學習成果。

葉慧慧老師

遊走首里城後感

418日當天,我們參觀了沖繩的首里城公園,是以作為琉球王國政治、外交、文化的中樞聞名而自豪。在公園內,我看到不少的文物和圖畫等,並附有詳細的說明單張,令我對琉球王國古代的美術及建築等有更廣更深的認識,實在眼界大開!建築物融合了中國與日本築城文化,如殿的牌坊、日影台、萬國津樑之鐘、獅子座、龍樋、牡丹唐草和樑柱等,地方寬敞,分有正殿、北殿、御庭、廣福門、歡會門、瑞泉門及奉神門,還有圓鑑池、龍潭及圓覺寺與放生橋等等,打造了獨特的建築樣式及石砌技巧,擁有極高的文化與歷史價值,於200012月,首里城作為琉球王國城跡與相關遺產群,被認定為日本第11個世界文化遺產。

今次的參觀,讓我感覺到日本人對歷史悠久建築物很尊重和保護。那些建築物和四周的植物及環境均秩序井然。我們參觀時要除鞋子才可進入宮殿,可見日本人非常重視保護文物。而在參觀前,日本人會派膠袋給參觀人士袋入鞋子,之後回收膠袋作循環之用,亦可見他們非常重視環境保育。雖然參觀當天下著毛毛細雨,濕漉漉的雨傘時關時開帶來不便,但也不失掉遊覽當地名勝的興趣,皆因公園整體環境很是優美,讓人感到很舒服,嚮往這寧靜呢!

張群慧老師